Moberg v. 33T LLC, 2009 WL 3182606 (D. Del. 2009)
There was a relatively important decision issued in the federal District of Delaware last week that addressed whether posting unpublished photos on the internet made them U.S. works. The Plaintiff was a Swedish photographer who put up a series of photos on a German art gallery’s website. The Defendant ran a site that offered customizable website designs for sale. According to the complaint, at some point in December 2007, the Defendant used some of the Plaintiff’s photos as stock images in some of its web designs. The Plaintiff sent the Defendant a cease-and-desist, and when it was partially ignored, it filed suit alleging copyright infringement and violation of the DMCA.
The fireworks
The Defendant moved to dismiss the copyright claim on the grounds that the Court didn’t have subject matter jurisdiction. The omnipresent, omnipotent Section 411(a) of the Copyright Act states that “no civil action for infringement of the copyright in any United States work shall be instituted until preregistration or registration of the copyright claim has been made in accordance with this title.” 411(a) essentially creates a two-tiered structure, requiring that copyright owners of U.S. works must register their works prior to bringing suit; but allowing copyright owners of foreign works to bring suit without registration.
The Plaintiff had brought suit sans registration on the theory that its works were not United States works since they were first published on a German website. The Defendant argued that the Plaintiff’s photos were United States works:
Defendants contend that plaintiff’s photographs, which were created undisputably outside the United States, are United States works because when they were posted on a German website, they were “published” simultaneously in Germany and in the United States. 17 U.S.C. § 101 (“[A] work is a ‘United States work’ only if-(1) in the case of a published work, the work is first published-… (B) simultaneously in the United States and another treaty party or parties, whose law grants a term of copyright protection that is the same as or longer than the term provided in the United States.” FN7). Defendants argue that it is “well settled that Internet publications are published everywhere simultaneously, regardless of the location of the server hosting the website.” (Def. Br. at 7.) Therefore, because the posting of a photograph on a website simultaneously “publishes” the photograph “everywhere,” including the United States, it is a “United States work,” and as such, it must be registered prior to filing suit for infringement.
I’m aware of only one previous case where a court considered whether distributing a work on the internet constituted a publication, Getaped.com, Inc., v. Cangemi. In the case the S.D.N.Y. found that posting a website on the internet constituted a publication. Getaped may be of limited precidential value because the court seemed to use the concepts of distribution and publication interchangeably.
Back to Moberg: The Court rejected the easier out (a finding that the Plaintiff’s distribution didn’t constitute a publication) and instead found that treating the photos as United States works, and not foreign works, would “pervert” U.S. copyright law and “would be contrary to the Berne Convention.” The Court, thus, found that regardless of whether posting a work on the internet constitutes a publication, if a foreign author puts a work up on a foreign website, it’s not a publication in the United States.
The Court first stated that it would be contrary to the purpose of the Berne Convention to hold that publishing a work on the internet “automatically, instantaneously, and simultaneously causes that work to be published everywhere in the world.”:
“The overarching purpose of the Berne Convention is to provide protection to authors whose works will be published in many countries.” Christopher Sprigman, Reform(aliz)ing Copyright, 57 Stan. L.Rev. 485, 544 (2004). “Berne’s proscription of mandatory formalities is a rational response to the difficulty of complying (and maintaining compliance) with differently administered formalities that may have been, absent the Convention, imposed in dozens of national systems, some with registries, some without, and none of which shares information.” Id. (explaining that “[e]vidence for this view can be found in the origins of the Berne Convention”). Thus, if the publishing of plaintiff’s photographs on the German website simultaneously caused them to be published in the United States, and such publication transformed the work into a United States work, plaintiff would be subjected to the very formalities that the Berne Convention eschews. To hold otherwise would require an artist to survey all the copyright laws throughout the world, determine what requirements exist as preconditions to suits in those countries should one of its citizens infringe on the artist’s rights, and comply with those formalities, all prior to posting any copyrighted image on the Internet.
Next the Court noted that if posting a work on the internet made a work a United States work, American citizens could infringe foreign works without fear of retribution:
While not all Americans would exploit such an advantage, the misappropriation of intellectual property remains a significant problem and there is no principled reason why domestic users should be able to act with such impunity.
Finally, the Court found that such a finding would be contrary to the policy underlying U.S. copyright law:
Third, the United States copyright laws, in accord with the Berne Convention, provide for protection of foreign works in the United States without requiring the artists to undertake any formalities in the United States. See 17 U.S.C. § 408(a) (2000) (“[R]egistration is not a condition of copyright protection.”); Kuklachev v. Gelfman, 600 F.Supp.2d 437, 473 (E.D.N.Y.2009) (citing Muchnick v. Thomson Corp., 509 F.3d 116, 133 (2d Cir.2007)) (“Under the clear language of the statute, which refers only to ‘any United States work,’ foreign works originating in countries party to the Berne Convention need not comply with § 411.”); Cotter, supra, at 1743-44, (explaining that “U.S. copyright subsists in unpublished works … from the moment of creation, wherever those works happen to be created. Upon publication, … U.S. copyright continues to subsist in the work … if, “on the date of first publication, one or more of the authors is a national or domiciliary of the United States, or is a national, domiciliary, or sovereign authority of a treaty party, or is a stateless person, wherever that person may be domiciled”). The adoption of defendants’ point of view would be contrary to that law.
Notes:
The proposition that all works become U.S. works under the Copyright Act if they are first published on the internet is somewhat strange, but the outcome created by such a reading is hardly onerous. Expedited “special handling” of copyright registration takes at most two weeks and is the same cost as regular registration if litigation is looming, under the new regulations established by the Copyright Office.


































One Trackback
[...] & Loeb LLP provides an overview of the case. Ex©lusive Rights suggests that the outcome was largely inconsequential. But CyberLaw Currents sees the case as [...]